Home > Default > Print PO item text in different language

Print PO item text in different language

October 11Hits:7
We have a global vendor whose communication language is maintained as PL in vendor master while our logon language is EN.  The text therefore is maintained in PL language.  It seems the output program only picks the text in logon language (EN) and so the PL text is ignored.  Current the solution we can find is either ask user to logon with PL language when he needs to print the PO, or manually input EN as communication language when creating a PO.  But I hope to find a better solution.  I tried changing the the message output to be PL but doesn't help.  Any idea? 
Thanks a lot in advance.


Thanks DEV, to clarify, for this particular PO with PL vendor, only item text in PL language is maintained. It doesn't seem like SD, we can manually choose language and maintain texts in different language (I think I saw some notes saying this - one PO one language of text only).
Also both from other threads I saw and my test proves via maintaining communication condition record with other language doesn't work.
However from you second thread, I am curious about this saying :
If you want to print the PO in different language.
Then in Message determination IMG settings or NACE.
You can modify the output type NEU
here change the language from EN to your relevant language as per SAP.
If you want the both EN other language then copy the std NEU & create as per your requirement & mention the language in that new out put type.
I want to know how to change the language for a output type?  I search the whole output type configuration but I didn't find anywhere to maintain language for a output type.
Thanks Susan
PS, so far I feel the first reply from Sharma makes sense, the only thing is not sure if SAP is supporting the idea of making change to routine (comprehension issue)

Read other 7 answers


Related Articles

  • Print PO item text in different languageOctober 11

    Hi, We have a global vendor whose communication language is maintained as PL in vendor master while our logon language is EN.  The text therefore is maintained in PL language.  It seems the output program only picks the text in logon language (EN) an

  • Print the item text in the POOctober 11

    Dear All, I had come across one issue. In the Purchase order print i am printing the item text and also the header text. But in this if it is having the symbol " & " then the text after the "&" symbol was not printing. After th

  • PO Item Text in Multiple LanguagesNovember 30

    Hi All, How do we maintain PO Item Text for ex. Material PO Text, in multiple languages, ie. other than English. Best Regards, Pradeep.hi , Yes you can maintain texts in SO in different languages. You can maintain texts in different lanuages in infor

  • How to print item texts in po contract form when the fixed item status is NOctober 11

    Hi all, I'm trying to print the item texts in the contract forms. I need to print the item texts when the status is 'N'  and at the same time the status is blank in the same form. I tried using t165p.I'm unable to print the both the message status wi

  • SAPscript MAIN Window ITEM TEXT Printing in NEXT PAGEOctober 11

    Hi, I need to print the Item Text (Item Description or Column Description) if the Item Values (Lines) goes to the NEXT page in the Form. I have TEXT ELEMENTS defined for ITEM TEXT and ITEM VALUES in the MAIN Window. There is no issue with Printing th

  • Po item text to be printed in the output formNovember 30

    Hi How to print the item text of the purchase order in the form output Thanks Srinivashi for this u have to consult ur ABAPer also chekc the following settings SPRO>Materials Management>Purchasing>Messages>Texts for Messages>Define Texts fo

  • PO item text does not display in form at first. Only after saving POOctober 11

    Hi Guys, We're facing a peculiar situation. We print line item texts of a PO in the smartform. However what we noticed was that as soon as the PO is created and we choose to print the po, the item texts do not appear. When we checked in tables STXH a

  • Report on PR with item textNovember 30

    Hi I need a list report of PR in which item text(written in long text) of PR (which is genreted through PS) should come In which report can i get this? Regards KalpeshHi The long text (or item text written for material component in PS) will be printe

  • Split item textNovember 30

    Hi, I am working on scripts, I want to print the item text, suppose for line item 10 the item text u201Cthis is test item created by meu201D . In the output it is coming like the same manner. But we want the alignment as mentioned below . u201Cthis i

  • SAP SCRIPT Header text and Item text not printing in customized POOctober 11

    Hello Experts,                       I have copied the standard MEDRUCK to ZMEDRUCK and customized the form according to the requirement. I want to print the header text and Item text in my form. For Header text I have used : /: INCLUDE &EKKO-EBELN&am

Copyright (C) 2019 wisumpire.com, All Rights Reserved. webmaster#wisumpire.com 14 q. 0.534 s.